The Ring Wiki

    Rasen (らせん, lit. Spiral) is a sequel to the movie Ring. It is directed by Jōji Iida, and, as with the first movie, is based on the novel Spiral by Kōji Suzuki. Ring and its sequel Rasen were released in Japan at the same time. The studio hoped this would increase revenues, because the Ring story was already a successful novel and television series. The two films shared a few cast members and had the same production team, but different directors and screenwriters; Rasen was written and directed by Jōji Iida whereas Ring was written by Hiroshi Takahashi and directed by Hideo Nakata. After their release, Ring became an enormous success while Rasen floundered, quickly becoming the "forgotten sequel." Takahashi and Nakata were later recruited to produce another sequel, Ring 2, which replaced Rasen as the sequel to Ring, having taken a different and original storyline from Suzuki's book.

Rasen is a horror film based on the books by Koji Suzuki. It is the orginal sequel to Ringu, however the movie quickly floundered, ultimately becoming the unforgotten sequel, then Ringu 2 was made, ignoring the story of Rasen. Rasen was followed by Sadako 3d and Sadako 3d 2.


Following the events of Ring, the body of Ryūji Takayama, former husband of Reiko Asakawa and father of Yōichi Asakawa, is examined by his friend and rival, pathologist Mitsuo Andō. After he finds a cryptic note in Takayama's stomach, Reiko and Yōichi also turn up dead. Andō soon learns of a mysterious cursed videotape, haunted by the spirit of a murdered young woman. Rumor has it that anyone who watches the video will die exactly one week later. Despondent over the death of his own child, and believing that he is being guided by his rival's ghost, Andō decides to see the video for himself. After watching the tape, strange things begin to happen around him, and he soon discovers that the tape's restless spirit has different plans in store for him.

With the help of Takayama's student, Mai Takano, Andō finds out more about Ryūji's past as well as the mysterious young woman, Sadako Yamamura. Searching for the truth about why Ryūji and Yōichi died from the virus while Reiko didn't leads him to her boss Yoshino. Yoshino lets Andō in on a secret: he has the wife's diary. She and Ryūji had been researching the cursed videotape. While Reiko had broken the curse, Ryūji died a week after watching the tape. Reiko believed that creating a copy would break the curse but Yōichi died a week after watching the tape, just as his father had. Yoshino shows Andō both the tape and the diary.

When Andō tells Mai Takano what he's done, she is shocked and can't understand why, since she felt from the start that it was the video that killed Takayama and his family. As they are talking, Yoshino calls Andō. He admits that he wishes he'd never been involved in Reiko's business. Andō believes that Yoshino had watched the video, but he denies it saying that he was too scared to. However, Yoshino still dies.

Andō decides to destroy the videotapes and make sure that he will be the video's last victim. He then confides in Mai about his son's death, and they end up sleeping together. Andō asks Mai if she'll be there with him when he dies, but Mai tells him she's too scared. He understands and decides to try to find out more about the virus that killed Takayama and his son. He discovers that the virus that killed Yoshino was different from the one that killed the father and son. Andō asks for tests to be run on him.

Meanwhile, Mai Takano goes missing and Andō apparently survives the curse. He starts to feel that the story was just a myth and he's relieved when Mai turns up. However, he is shocked to find out that she has been found dead, having given birth with no sign of a baby. Andō goes back to work and sees "Mai" there and finds out that she is none other than Sadako Yamamura, reborn and claiming to be "perfectly dual-gendered". He then learns that Takayama wasn't helping Andō stop Sadako – instead, he was helping Sadako. Yoshino, Andō's friend Miyashita and many others weren't killed by a virus or the video but rather Reiko's diary. Sadako promises to help resurrect Andō's son in exchange for his help.

In the end, Andō brings Takayama and his son back to life with help from Sadako. Just as Ryūji leaves, he tells Andō "Many years will pass before our world will be at peace."

The Forgotten Sequel

In an unusual move, the films Ring and Rasen were filmed and released concurrently with separate screenwriters, crews and production companies and a shared cast. The idea being that it would generate more interest and more profit. This move backfired drastically. While Ring went on to become one of the most successful films in Japanese history, Rasen proved to be a failure. As a result another sequel, Ring 2, was released in 1999 and was quite successful. Hence, Rasen became forgotten both in terms of canon and marketing. In 1999, a television series was produced in Japan based on the novel. It consisted of 13 hour-long episodes; however, the plot elements are changed. Andō is now a high school teacher and with the help of his former student, police investigator Natsumi Aihara, he must battle Sadako whose ultimate target is Mai Takano's body.


  • Kōichi Satō - Mitsuo Ando
  • Miki Nakatani - Mai Takano
  • Hinako Saeki - Sadako Yamamura
  • Shingo Tsurumi - Miyashita
  • Shigemitsu Ogi - Maekawa Keibuho
  • Yutaka Matsushige - Yoshino
  • Daisuke Ban - Heihachiro Ikuma
  • Naoaki Manabe - Kobayashi


Rasen was released theatrically in Japan on January 31, 1998 where it was distributed by Toho.[1]

The film was released directly to home video by DreamWorks in the United States on August 23, 20